Einführung
In der Pflege werden häufig Abkürzungen verwendet, um Berichte, Dokumentationen und Kommunikation zu vereinfachen. Sie helfen, Zeit zu sparen und Informationen schnell weiterzugeben.
In dieser Lektion lernst du die wichtigsten Abkürzungen auf Deutsch, wie sie verwendet werden und worauf du achten solltest, um Missverständnisse zu vermeiden.
📌 Wortschatz – Häufige Pflegeabkürzungen
Vitalzeichen & Untersuchung
- BD → Blutdruck
- Puls → Puls
- Temp → Temperatur
- SpO₂ → Sauerstoffsättigung
- RR → Riva-Rocci (Blutdruck)
Dokumentation & Maßnahmen
- UA → Urin abnehmen
- BZ → Blutzucker
- AZ → Allgemeinzustand
- BW → Bettwäsche wechseln
- VZ → Vitalzeichen
Medikamente & Pflege
- i.v. → intravenös
- p.o. → per os / oral
- s.c. → subkutan
- TTS → transdermales Therapeutisches System (Pflaster)
- Bed → Bett
Allgemein
- Pat. → Patient
- Obs. → Observation / Beobachtung
- doc. → dokumentiert
- stat. → sofort
💡 Tipp:
Lerne Abkürzungen mit Bedeutung, damit du im Bericht und Gespräch korrekt kommunizieren kannst.
📌 Übung 1 – Abkürzungen ergänzen
Schreibe die Abkürzung zu den Wörtern:
- Blutdruck → __________
- Temperatur → __________
- Patient → __________
- Vitalzeichen → __________
- Blutzucker → __________
Beispiel-Lösung:
- BD
- Temp
- Pat.
- VZ
- BZ
💡 Tipp:
Sprich die Abkürzungen laut, damit du sie schnell erkennen und verstehen kannst.
📌 Übung 2 – Sätze mit Abkürzungen
Ergänze die Sätze:
- Der __________ zeigt 120/75 mmHg.
- Die __________ wird um 08:00 Uhr gemessen.
- Der __________ klagt über Schmerzen im Bein.
- Verband gewechselt, alles __________.
- Der Blutzucker (__________) beträgt 95 mg/dl.
Beispiel-Lösung:
- BD
- Temp / VZ
- Pat.
- doc.
- BZ
💡 Tipp:
Abkürzungen werden meist am Anfang oder neben dem Begriff geschrieben.
📌 Übung 3 – Mini-Dialog Pflegekraft & Arzt
Pflegekraft: „Pat. wach, ansprechbar. VZ stabil: BD 118/75, Puls 78, Temp 36,7°C. BZ 95 mg/dl. Verband gewechselt, alles doc.“
Arzt: „Danke. Bitte weiterhin Obs. fortsetzen.“
Pflegekraft: „Alles notiert.“
💡 Tipp:
Übe beide Rollen, um Abkürzungen korrekt zu hören, lesen und anwenden.
📌 Übung 4 – Dokumentation mit Abkürzungen
Datum / Uhrzeit: 27.03.2026, 09:00 Uhr
- Pat.: Herr Müller, 75 J., wach, orientiert
- VZ: BD 120/78 mmHg, Puls 76/min, Temp 36,8°C
- Beschwerden: Schmerzen im linken Bein
- Maßnahmen: Umlagern, Hilfe beim Aufstehen, Verbandwechsel
- Beobachtung: Hautzustand stabil, Patient beruhigt
- Arzt informiert: Ja
💡 Tipp:
Dokumentiere kurz und präzise, Abkürzungen erleichtern die Lesbarkeit.
📌 Häufige Fehler vermeiden
❌ Blutdruck → B
✔️ Blutdruck → BD
❌ Patient → P
✔️ Patient → Pat.
❌ Dokumentiert → doc
✔️ doc.
💡 Merktipp:
Nur üblich anerkannte Abkürzungen verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.
📌 Zusatzübungen – Schreiben & Sprechen
✍️ Schreiben:
- Schreibe 5–6 Sätze mit Abkürzungen über Patientenbeobachtung.
- Notiere Zustand, Vitalzeichen, Maßnahmen, Beobachtung.
🗣 Sprechen:
- Übe laut: „Pat. wach, VZ stabil, BD 120/75, Puls 78, Temp 36,7°C, BZ 95 mg/dl, alles doc.“
- Übe Mini-Dialoge mit Arzt.
📌 Lernstrategie für den Tag
- 5 Minuten: Abkürzungen lesen und merken
- 5 Minuten: Sätze laut sprechen
- 5 Minuten: Mini-Dialog üben
- Abends: Dokumentation mit Abkürzungen schreiben
💡 Merktipp:
Abkürzungen sparen Zeit, erhöhen Effizienz und erleichtern die Teamkommunikation.
📌 Mini-Test
- Was bedeutet „VZ“?
- Wie schreibt man „Patient“ in der Abkürzung?
- Formuliere einen Satz mit mindestens zwei Abkürzungen.
Beispiel:
„Pat. wach, VZ stabil, BD 118/75, Puls 78, Temp 36,8°C, alles doc.“
Hashtags
#deutschlernen #pflegekraft #pflegeabkürzungen #krankenhausdeutsch #nursinggerman #a1deutsch #ttvai
Song Link für heutiges Thema:
https://open.spotify.com/track/6U9nY5DtQjiKeN3Ge0ppF2?si=20339fe890494a52
https://www.youtube.com/watch?v=xZrp2UdALj4&list=OLAK5uy_lp_zh-rHhRxhSC1T4co6HVNbCGvEhIDls&index=27
-CG